01 Aceptación y requisitos de edad
Estos Términos del servicio («Términos») son un acuerdo vinculante entre tú y AIVORY COMPANY LIMITED («nosotros») que rige tu uso de la aplicación móvil Eluvo (la «App»). Al usar la App, aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad.
Debes tener al menos 13 años para usar la App. Si tienes menos de 18 años, úsala solo con el consentimiento de tu madre, padre o tutor legal, y solo un adulto puede realizar compras.
02 El servicio
Eluvo es una app de cámara de película para iPhone. Te permite capturar fotografías en rollos virtuales, aplicar recetas inspiradas en la película, esperar al revelado, organizar y exportar las fotografías reveladas, y usar funciones relacionadas de cámara y de uso compartido. Cuando está disponible, Reprint te permite cargar en un rollo fotografías seleccionadas de tu biblioteca para Eluvo Lab, que coordina la cola de revelado mientras el procesamiento de imágenes sigue ocurriendo en tu dispositivo. Simple Mode ofrece una interfaz simplificada de cámara y Film Shelf para los suscriptores de Eluvo Pro. Parte del contenido es gratuito; las suscripciones, el acceso de por vida o las compras únicas de paquetes de películas desbloquean contenido y funciones adicionales. Las funciones, el contenido, los límites y la disponibilidad pueden cambiar con el tiempo.
03 Datos locales y tu dispositivo
- Eluvo no exige una cuenta de usuario con nombre. Las fotografías, los rollos, las recetas, los favoritos y los ajustes se guardan principalmente en tu dispositivo.
- Eliminar o reinstalar la App, borrar sus datos, perder tu dispositivo, un fallo de almacenamiento o un procesamiento interrumpido pueden causar la pérdida permanente del contenido local.
- Eres responsable de exportar o respaldar las fotografías que quieras conservar. No somos responsables de la pérdida de contenido local en la máxima medida permitida por la ley.
- Un identificador anónimo de soporte y el derecho de acceso de compra gestionado por terceros pueden persistir por separado de los datos locales de las fotos.
04 Compras, suscripciones, facturación y cancelación
- Eluvo puede ofrecer una suscripción mensual con renovación automática, una compra única de por vida y compras únicas de paquetes de películas. Los productos disponibles, los precios, los periodos de facturación, las pruebas, las promociones y el contenido incluido se muestran en la App o en la App Store en el momento de la compra y pueden variar según la región y con el tiempo.
- El pago se carga a tu ID de Apple cuando confirmas una compra. Apple procesa el pago y los impuestos aplicables.
- Una suscripción se renueva automáticamente, salvo que se cancele al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. Apple puede cobrar la renovación dentro de las 24 horas previas al fin del periodo.
- Gestiona o cancela una suscripción en Ajustes → Suscripciones de tu ID de Apple. Eliminar Eluvo no cancela una suscripción. La cancelación detiene las renovaciones futuras; el acceso continúa hasta que termine el periodo pagado en curso.
- Usa Restaurar compras en la App para restaurar las compras que cumplan los requisitos. La restauración depende del ID de Apple y de los registros de compra utilizados en la transacción original.
- Las compras de por vida y de paquetes de películas desbloquean el contenido descrito en el momento de la compra. «De por vida» significa la vida comercial de la oferta de Eluvo correspondiente, no tu vida biológica, y sigue sujeta a estos Términos y a la disponibilidad del servicio.
- Los reembolsos y las disputas de facturación los gestiona Apple conforme a las políticas de la App Store. Por lo general, no podemos emitir reembolsos de la App Store directamente.
05 Publicidad y recompensas
Los usuarios gratuitos pueden ver anuncios de banner, intersticiales o con recompensa. Ver un anuncio con recompensa elegible puede desbloquear un beneficio temporal dentro de la app, como un revelado más rápido, según se describa en ese momento. Las recompensas no tienen valor en efectivo, no son transferibles y pueden estar limitadas, cambiar o no estar disponibles. Los derechos de acceso de pago pueden eliminar o reducir los anuncios según se describa en la App.
06 Licencia
Te otorgamos una licencia limitada, personal, intransferible, no exclusiva y revocable para usar la App con fines personales y no comerciales, sujeta a estos Términos y a las Reglas de uso de la App Store.
07 Uso aceptable
Te comprometes a no:
- hacer un uso indebido de la App o de los servicios relacionados, ni interrumpirlos, dañarlos, extraer sus datos de forma automatizada, aplicarles ingeniería inversa o intentar acceder a ellos sin autorización, salvo cuando la ley aplicable lo permita expresamente;
- eludir los controles de compra, suscripción, publicidad, seguridad, derechos de acceso, tiempo de revelado o contenido;
- manipular los sistemas de anuncios, recompensas, analítica, atribución o compras por medios automatizados o fraudulentos;
- usar Eluvo para vulnerar derechos de privacidad, propiedad intelectual, imagen u otros derechos, ni para ningún fin ilícito.
08 Tus fotografías y tu responsabilidad
Conservas tus derechos sobre las fotografías que creas con Eluvo. Eres responsable de lo que captures, exportes, publiques o compartas, y de obtener los permisos necesarios de las personas o de los titulares de derechos. No uses la App para crear o distribuir contenido ilícito, que infrinja derechos, abusivo o que invada la privacidad. El procesamiento en el dispositivo de Eluvo no nos da la propiedad de tus fotografías.
09 Permisos y servicios de terceros
Algunas funciones requieren permiso de cámara, Fotos, notificaciones o seguimiento. Puedes rechazar los permisos, pero es posible que las funciones relacionadas no funcionen. La App depende de servicios de Apple, Google/Firebase, Google Mobile Ads, RevenueCat y AppsFlyer. También pueden aplicarse sus términos y políticas, y no somos responsables de sus servicios independientes.
10 Propiedad intelectual
La App, su software, interfaz, marca, recursos incluidos, recetas de película, textos y demás contenido son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y están protegidos por la ley. Estos Términos no otorgan ningún derecho de propiedad sobre Eluvo. Los nombres y marcas de terceros pertenecen a sus respectivos titulares; las referencias descriptivas no implican afiliación ni respaldo.
11 Disponibilidad y cambios
Podemos actualizar, añadir, suspender o retirar funciones, recetas, paquetes, precios, anuncios o servicios. Los resultados de la cámara dependen del hardware del dispositivo, la iluminación, los permisos, el almacenamiento, el comportamiento del sistema operativo y otros factores. No garantizamos que toda captura, revelado, exportación, restauración u operación de red se complete sin interrupciones ni errores.
12 Exención de garantías
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA APP SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DISFRUTE PACÍFICO Y NO INFRACCIÓN.
13 Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI DE LA PÉRDIDA DE FOTOGRAFÍAS, DATOS, ACCESO A COMPRAS, INGRESOS O BENEFICIOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR UNA RECLAMACIÓN NO EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS 12 MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O 50 USD SI NO NOS PAGASTE NADA.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones o límites, por lo que es posible que partes de esta sección no se apliquen a ti.
14 Indemnización
En la medida en que la ley lo permita, aceptas indemnizarnos y mantenernos indemnes frente a reclamaciones derivadas de tu uso indebido de la App, de tus fotografías o de tu actividad al compartirlas, o del incumplimiento de estos Términos o de los derechos de otra persona.
15 Terminación
Podemos suspender o dar por terminado el acceso si incumples de forma sustancial estos Términos, comprometes el servicio o cuando la ley lo exija. Puedes dejar de usar la App en cualquier momento. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir, incluidas las relativas a la propiedad, las exenciones de garantías, la responsabilidad, la indemnización y las disputas, seguirán vigentes.
16 Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Los cambios importantes pueden notificarse en la App o en el Sitio. Seguir usando la App después de que entren en vigor los Términos actualizados significa que los aceptas, en la medida en que la ley lo permita.
17 Ley aplicable y disputas
Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos imperativos de protección del consumidor ni otros derechos que tengas conforme a las leyes de tu país de residencia. Antes de iniciar una disputa formal, contáctanos para que intentemos resolver el asunto de manera informal.
18 App Store de Apple: términos adicionales
Estos Términos son entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable de la App ni de su contenido y no tiene obligación de prestar mantenimiento ni soporte. En la medida en que la ley lo permita, Apple no tiene ninguna obligación de garantía, y las reclamaciones relacionadas con la App son responsabilidad nuestra, no de Apple. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer contra ti. Declaras que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del gobierno de EE. UU. ni figuras en una lista de partes prohibidas de EE. UU., y que cumplirás los términos de terceros que sean aplicables.
19 Contacto
AIVORY COMPANY LIMITED
Soporte: support@eluvo.cam
https://aivoryvn.com