01 การยอมรับข้อกำหนดและคุณสมบัติของผู้ใช้
ข้อกำหนดการใช้บริการฉบับนี้ (“ข้อกำหนด”) เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันระหว่างคุณกับ AIVORY COMPANY LIMITED (“เรา”) ว่าด้วยการใช้แอปพลิเคชันบนมือถือ Eluvo (“แอป”) ของคุณ การใช้แอปถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะใช้แอปได้ หากอายุต่ำกว่า 18 ปี ให้ใช้เมื่อได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมเท่านั้น และเฉพาะผู้ใหญ่เท่านั้นที่ทำการซื้อได้
02 บริการ
Eluvo เป็นแอปกล้องฟิล์มสำหรับ iPhone ช่วยให้คุณบันทึกภาพถ่ายลงในม้วนฟิล์มเสมือน ใช้สูตรฟิล์มที่ได้แรงบันดาลใจจากฟิล์มจริง รอการล้างภาพ จัดระเบียบและส่งออกภาพที่ล้างแล้ว และใช้ฟีเจอร์กล้องและการแชร์ที่เกี่ยวข้อง ในพื้นที่ที่มีให้บริการ Reprint ช่วยให้คุณนำภาพถ่ายที่เลือกจากคลังภาพไปใส่ในม้วนฟิล์มสำหรับ Eluvo Lab ซึ่งประสานงานคิวการล้างภาพ ขณะที่การประมวลผลภาพยังคงทำบนอุปกรณ์ของคุณ Simple Mode เป็นหน้าจอกล้องและ Film Shelf แบบเรียบง่ายสำหรับสมาชิก Eluvo Pro เนื้อหาบางส่วนใช้ได้ฟรี ส่วนการสมัครสมาชิก การเข้าถึงแบบตลอดชีพ หรือการซื้อชุดฟิล์มแบบครั้งเดียวจะปลดล็อกเนื้อหาและฟีเจอร์เพิ่มเติม ฟีเจอร์ เนื้อหา ข้อจำกัด และความพร้อมให้บริการอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามเวลา
03 ข้อมูลในอุปกรณ์และอุปกรณ์ของคุณ
- Eluvo ไม่ได้กำหนดให้ต้องมีบัญชีผู้ใช้ที่ระบุชื่อ ภาพถ่าย ม้วนฟิล์ม สูตรฟิล์ม รายการโปรด และการตั้งค่าส่วนใหญ่จะจัดเก็บในอุปกรณ์ของคุณ
- การลบหรือติดตั้งแอปใหม่ การล้างข้อมูลของแอป อุปกรณ์สูญหาย ที่เก็บข้อมูลเสียหาย หรือการประมวลผลที่ถูกขัดจังหวะ อาจทำให้เนื้อหาในอุปกรณ์สูญหายถาวร
- คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งออกหรือสำรองภาพถ่ายที่ต้องการเก็บไว้ เราไม่รับผิดต่อการสูญหายของเนื้อหาในอุปกรณ์ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต
- ตัวระบุแบบไม่ระบุตัวตนเพื่อการสนับสนุนและสิทธิ์การซื้อของบุคคลที่สามอาจคงอยู่แยกต่างหากจากข้อมูลภาพถ่ายในอุปกรณ์
04 การซื้อ การสมัครสมาชิก การเรียกเก็บเงิน และการยกเลิก
- Eluvo อาจเสนอ การสมัครสมาชิกรายเดือนแบบต่ออายุอัตโนมัติ การซื้อแบบตลอดชีพครั้งเดียว และ การซื้อชุดฟิล์มแบบครั้งเดียว ผลิตภัณฑ์ที่มีให้ ราคา รอบการเรียกเก็บเงิน การทดลองใช้ โปรโมชัน และเนื้อหาที่รวมอยู่จะแสดงในแอปหรือ App Store ณ เวลาที่ซื้อ และอาจแตกต่างกันตามภูมิภาคและเปลี่ยนแปลงได้ตามเวลา
- การชำระเงินจะถูกเรียกเก็บจาก Apple ID ของคุณเมื่อคุณยืนยันการซื้อ Apple เป็นผู้ประมวลผลการชำระเงินและภาษีที่เกี่ยวข้อง
- การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติ เว้นแต่จะยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบปัจจุบัน Apple อาจเรียกเก็บค่าต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบ
- จัดการหรือยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ใน Apple ID ที่ การตั้งค่า → การสมัครสมาชิก การลบ Eluvo ไม่ได้ยกเลิกการสมัครสมาชิก การยกเลิกจะหยุดการต่ออายุในอนาคต ส่วนการเข้าถึงจะยังคงอยู่จนกว่ารอบที่ชำระเงินแล้วจะสิ้นสุด
- ใช้ “กู้คืนการซื้อ” (Restore Purchases) ในแอปเพื่อกู้คืนการซื้อที่มีสิทธิ์ การกู้คืนขึ้นอยู่กับ Apple ID และบันทึกการซื้อที่ใช้ในธุรกรรมเดิม
- การซื้อแบบตลอดชีพและการซื้อชุดฟิล์มจะปลดล็อกเนื้อหาตามที่ระบุไว้ ณ เวลาที่ซื้อ คำว่า “ตลอดชีพ” หมายถึงอายุการจำหน่ายเชิงพาณิชย์ของผลิตภัณฑ์ Eluvo ที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่ตลอดชีวิตของตัวคุณ และยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดนี้และความพร้อมให้บริการ
- การคืนเงินและข้อพิพาทเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินดำเนินการโดย Apple ตามนโยบายของ App Store โดยทั่วไปเราไม่สามารถคืนเงินผ่าน App Store โดยตรงได้
05 การโฆษณาและรางวัล
ผู้ใช้แบบฟรีอาจเห็นโฆษณาแบนเนอร์ โฆษณาคั่น หรือโฆษณาแบบให้รางวัล การดูโฆษณาแบบให้รางวัลที่เข้าเงื่อนไขอาจปลดล็อกสิทธิประโยชน์ชั่วคราวในแอป เช่น การล้างภาพเร็วขึ้น ตามที่ระบุไว้ในขณะนั้น รางวัลไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด โอนให้ผู้อื่นไม่ได้ และอาจถูกจำกัด เปลี่ยนแปลง หรือไม่มีให้ สิทธิ์แบบชำระเงินอาจลบหรือลดโฆษณาตามที่ระบุไว้ในแอป
06 สิทธิการใช้งาน
เราให้สิทธิการใช้งานแอปแก่คุณแบบจำกัด เป็นการส่วนตัว โอนไม่ได้ ไม่เป็นเอกสิทธิ์ และเพิกถอนได้ สำหรับวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ภายใต้ข้อกำหนดนี้และกฎการใช้งาน App Store (App Store Usage Rules)
07 การใช้งานที่ยอมรับได้
คุณตกลงว่าจะไม่:
- ใช้ในทางที่ผิด รบกวน สร้างความเสียหาย ดึงข้อมูลอัตโนมัติ (scrape) วิศวกรรมย้อนกลับ หรือพยายามเข้าถึงแอปหรือบริการที่เกี่ยวข้องโดยไม่ได้รับอนุญาต เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง;
- หลีกเลี่ยงการควบคุมด้านการซื้อ การสมัครสมาชิก การโฆษณา ความปลอดภัย สิทธิ์การใช้งาน เวลาในการล้างภาพ หรือเนื้อหา;
- บิดเบือนระบบโฆษณา รางวัล การวิเคราะห์ การระบุที่มา หรือการซื้อ ด้วยวิธีอัตโนมัติหรือฉ้อโกง;
- ใช้ Eluvo เพื่อละเมิดความเป็นส่วนตัว ทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพลักษณ์ หรือสิทธิอื่น หรือเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย
08 ภาพถ่ายของคุณและความรับผิดชอบ
คุณยังคงมีสิทธิในภาพถ่ายที่คุณสร้างด้วย Eluvo คุณรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณบันทึก ส่งออก เผยแพร่ หรือแชร์ และต้องขออนุญาตจากบุคคลหรือเจ้าของสิทธิตามที่จำเป็น ห้ามใช้แอปเพื่อสร้างหรือเผยแพร่เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ์ ล่วงละเมิด หรือรุกล้ำความเป็นส่วนตัว การประมวลผลบนอุปกรณ์ของ Eluvo ไม่ได้ทำให้เราเป็นเจ้าของภาพถ่ายของคุณ
09 สิทธิ์การเข้าถึงและบริการของบุคคลที่สาม
ฟีเจอร์บางอย่างต้องใช้สิทธิ์กล้อง คลังภาพ การแจ้งเตือน หรือการติดตาม คุณปฏิเสธสิทธิ์ได้ แต่ฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องอาจใช้งานไม่ได้ แอปอาศัยบริการจาก Apple, Google/Firebase, Google Mobile Ads, RevenueCat และ AppsFlyer ข้อกำหนดและนโยบายของผู้ให้บริการเหล่านั้นอาจใช้บังคับด้วย และเราไม่รับผิดชอบต่อบริการที่เป็นอิสระของผู้ให้บริการเหล่านั้น
10 ทรัพย์สินทางปัญญา
แอป ซอฟต์แวร์ หน้าจอ แบรนด์ ทรัพย์สินที่รวมมา สูตรฟิล์ม ข้อความ และเนื้อหาอื่น ๆ เป็นของเราหรือผู้ให้อนุญาตสิทธิ์แก่เรา และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมาย ข้อกำหนดนี้ไม่ได้ให้สิทธิความเป็นเจ้าของใน Eluvo ชื่อและเครื่องหมายการค้าของบุคคลที่สามเป็นของเจ้าของแต่ละราย การอ้างถึงเพื่ออธิบายไม่ได้สื่อถึงการเกี่ยวข้องหรือการรับรอง
11 ความพร้อมให้บริการและการเปลี่ยนแปลง
เราอาจปรับปรุง เพิ่ม ระงับ หรือนำฟีเจอร์ สูตรฟิล์ม ชุดฟิล์ม ราคา โฆษณา หรือบริการออก ผลลัพธ์จากกล้องขึ้นอยู่กับฮาร์ดแวร์ของอุปกรณ์ แสง สิทธิ์การเข้าถึง พื้นที่จัดเก็บ พฤติกรรมของระบบปฏิบัติการ และปัจจัยอื่น เราไม่รับประกันว่าการบันทึกภาพ การล้างภาพ การส่งออก การกู้คืน หรือการทำงานผ่านเครือข่ายทุกครั้งจะเสร็จสมบูรณ์โดยไม่มีการหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาด
12 ข้อจำกัดการรับประกัน
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต แอปให้บริการตามสภาพ (“AS IS”) และตามที่มีอยู่ (“AS AVAILABLE”) โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันความสามารถในเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ การใช้งานโดยสงบสุข และการไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
13 ข้อจำกัดความรับผิด
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราจะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ สืบเนื่อง เป็นตัวอย่าง หรือเชิงลงโทษ หรือต่อการสูญหายของภาพถ่าย ข้อมูล สิทธิ์การเข้าถึงที่ซื้อ รายได้ หรือกำไร ความรับผิดรวมของเราสำหรับข้อเรียกร้องแต่ละรายการจะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้เราในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดข้อเรียกร้อง หรือ 50 ดอลลาร์สหรัฐ (USD 50) หากคุณไม่ได้ชำระเงินใด ๆ
บางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดบางประการ ดังนั้นบางส่วนของหัวข้อนี้อาจไม่ใช้บังคับกับคุณ
14 การชดใช้ค่าเสียหาย
ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงชดใช้และปกป้องเราจากข้อเรียกร้องที่เกิดจากการใช้แอปในทางที่ผิดของคุณ ภาพถ่ายหรือการแชร์ของคุณ หรือการที่คุณละเมิดข้อกำหนดนี้หรือสิทธิของบุคคลอื่น
15 การยกเลิก
เราอาจระงับหรือยกเลิกการเข้าถึงหากคุณละเมิดข้อกำหนดนี้อย่างมีนัยสำคัญ ทำให้บริการเสียหาย หรือในกรณีที่กฎหมายกำหนด คุณหยุดใช้แอปได้ทุกเมื่อ ข้อกำหนดที่โดยสภาพควรมีผลต่อไปหลังการยกเลิก รวมถึงเรื่องความเป็นเจ้าของ ข้อจำกัดการรับประกัน ความรับผิด การชดใช้ค่าเสียหาย และข้อพิพาท จะยังคงมีผลต่อไป
16 การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอาจแจ้งในแอปหรือบนเว็บไซต์ การใช้งานต่อหลังข้อกำหนดที่ปรับปรุงมีผลบังคับใช้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนั้นในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
17 กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท
ข้อกำหนดนี้ไม่ได้จำกัดสิทธิในการคุ้มครองผู้บริโภคหรือสิทธิอื่นที่เป็นข้อบังคับซึ่งคุณมีตามกฎหมายของประเทศที่คุณพำนักอยู่ ก่อนเริ่มข้อพิพาทอย่างเป็นทางการ โปรดติดต่อเราเพื่อให้เราพยายามแก้ไขปัญหาโดยไม่เป็นทางการก่อน
18 Apple App Store: ข้อกำหนดเพิ่มเติม
ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับเรา ไม่ใช่กับ Apple Apple ไม่ต้องรับผิดชอบต่อแอปหรือเนื้อหาของแอป และไม่มีหน้าที่ให้การบำรุงรักษาหรือการสนับสนุน ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต Apple ไม่มีหน้าที่รับประกันใด ๆ และข้อเรียกร้องที่เกี่ยวกับแอปเป็นความรับผิดชอบของเรา ไม่ใช่ของ Apple Apple และบริษัทย่อยเป็นผู้รับประโยชน์ของบุคคลที่สามตามข้อกำหนดนี้ และอาจบังคับใช้ข้อกำหนดนี้กับคุณได้ คุณยืนยันว่าคุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่ถูกรัฐบาลสหรัฐฯ ห้ามค้าขาย (embargo) หรืออยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามของรัฐบาลสหรัฐฯ และจะปฏิบัติตามข้อกำหนดของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง
19 ติดต่อเรา
AIVORY COMPANY LIMITED
การสนับสนุน: support@eluvo.cam
https://aivoryvn.com